T/N:
“좌장면” (Jwajangmyeon) – A combination of “좌파” (leftist) and “자장면” (jajangmyeon). It originated from an incident when former President Moon Jae-in asked a soldier who was injured by a landmine during his service if he wanted to eat something like jajangmyeon while in the hospital. At that time, pro-Japanese media outlets, including the Chosun Ilbo, JoongAng Ilbo, and Dong-A Ilbo, criticized him heavily, claiming he lacked empathy toward the soldier.
“훠궈” (Huoguo) – Refers to the sound of former President Moon Jae-in’s laughter, which internet users on Ilbe mockingly described as “휘휘휘” (Huohuohuo = a representation of his laughter) to ridicule him
– Well, it may be unreasonable to judge a person just based on that chat window, but what is certain is that casually using Ilbe terms like that is really so so…
original post: here
1. Kim Eana did that???
2. Ew, she’s 40 and uses words like that?
3. Hul she always had a refreshing and upright image, she’s not like that???
4. No but this one is freaking shocking…
5. Wow she’s literally an Ilbe bug
6. Wow ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
7. I didn’t understand a single thing she said ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
8. Ah my bias idol is freaking close to her, this is a turn off
9. ????????
10. Freaking goosebumps
[instiz] KIM EANA CLAIMS SHE’S NOT AN ILBE
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.