[instiz] TWS’ CHINESE MEMBER CALLING KIMCHI “PAO CAI”

Fan: Have you eaten~??

Hanjin: “I ate kimchi jjigae” 

Fan2: Please correct your answer a bit… There are a lot of people who get mixed up between “Xin qi” and “Pao cai” when it comes to kimchi in Chinaese. Hanjinie, you’re a Chinese promoting in Korea, so this is an even more sensitive topic to us. Please correct the translated comment or just write “Xin qi” instead”

The original Chinese comment was written “Pao cai” ㄷㄷ

It’s the boy group that debuted 1 year ago and hit #1 on Melon

He’s the 3rd one from the left on the photo

He didn’t give any feedback and just deleted the comment

1. Huh…? Is this necessary…?

2. They didn’t even wear hanbok on the new year either??

3. I used to feel bad for him because the fans were always singling him out since the beginning… But he deserves it

4. Ah…..

5. Wowㅋ

6. That’s crazy 

7. Why did he have to write the Chinese version at the bottom 

8. Japanese or Chinese = I’m not surprised by them anymore 

9. What’s special about them is that Chinese members especially will ignore Korean culture, and that feels even more offensive 

10. I’m a Chinese transfer student in Korea, but I can certify that all Chinese call kimchi “Pao chai” over there… 

> That’s why it’s problematic~