[theqoo] JANG SUNG-KYU’S INSA UPDATE

Last December,

upon learning of the late person’s passing belatedly,

I felt sorry for only being able to mourn in my heart.

Though it is late, I sincerely hope that the injustice they suffered will be resolved,

so that they may find peace where they are now,

and that their family may find comfort.

If there is any way I can help in this process,

I will do my best.

When my name was first mentioned,

I was upset because there were details that were not true.

However, compared to the pain of the deceased and their family,

my feelings were nothing more than dust.

So I chose not to correct the misinformation and remained silent.

As time passed, some netizens interpreted my silence

as an admission of guilt,

and malicious comments began appearing on my SNS.

Eventually, these comments extended to my family.

To fulfill my role as a protector,

I limited the ability to comment to my followers.

This, too, was misinterpreted by some as

“a guilty conscience,” leading to even harsher attacks.

I believe that trying to resolve my small grievance

before the late person’s injustice is corrected

would be putting things in the wrong order.

However, until everything is made clear,

I earnestly ask that you refrain from leaving

malicious comments about my family.

I bow my head and sincerely ask for your understanding.

1. I hope that all the hate commentors get punished

2. These crazy f*ckers have crossed the line

3. Let’s sue them all

4. Wow writing hate comments like that is insane. These are kids who enjoy and have fun writing hate comments

5. No but why are they doing this to Jang Sung-kyu? He’s not even an assailant. Here we go again with the crazy b*st*rds who don’t know any context

6. We must report this kind of comments

7. I hope he sues… People like that need to be dealt with through financial compensation. They will never feel gratitude just because you show them leniency

8. If they are mad about the bullying, why are they bullying another person? I don’t get it

9. The hate comments are crazy. Sue them all

10. If you read what was written in the chatroom, I don’t think that he was aware of anything